Allgemeine Geschäftsbedingungen

Gültig ab 12. November 2026

1. Wer wir sind

CoachWeek wird angeboten von Skate Academy GmbH, Am Wasser 1, 8600 Dübendorf, Schweiz (hello@coachweek.app). Diese AGB gelten zwischen uns und der Trainerin, dem Trainer, dem Verein oder der Schule, die ein Konto eröffnet („du“).

2. Das Angebot

CoachWeek hilft dir, Lektionen und Trainings zu planen, deine Athlet:innen zu verwalten, Kalender-Links an Athlet:innen und Familien zu geben und Monatslisten für deine eigene Rechnungsstellung vorzubereiten. Wir stellen keine Rechnungen in deinem Namen und ziehen kein Geld für dich ein. Du entscheidest, was du erfasst und wem du Kalender-Links gibst.

3. Konto

Du meldest dich mit einem einmaligen Code an, den wir an deine E-Mail-Adresse senden. Schütze den Zugang zu diesem Postfach. Wer das Konto eröffnet, ist Admin und kann weitere Trainer:innen einladen.

4. Abos und Preise

Testphase: Jedes neue Konto hat 30 Tage lang alle Funktionen gratis, ohne Karte; danach gilt Free, ausser du wählst ein bezahltes Abo. Free: bis 10 Athlet:innen und 1 Trainer:in. Coach: CHF 9 pro Monat oder CHF 90 pro Jahr. Club: CHF 29 pro Monat oder CHF 290 pro Jahr. Preise in Schweizer Franken, inkl. allfälliger MWST. Bezahlte Abos verlängern sich automatisch um dieselbe Dauer, bis du kündigst. Du kannst jederzeit in der App kündigen; das Abo endet dann am Ende der bezahlten Periode, ohne Rückerstattung der Restzeit. Zahlungen laufen über Stripe; deine Kartendaten sehen wir nie. Preisänderungen kündigen wir mindestens 30 Tage im Voraus an; sie gelten ab der nächsten Periode.

Empfehlungen: Eröffnet eine Trainerin oder ein Trainer mit deinem persönlichen Link ein neues Konto, bekommt sie/er einen Monat mehr Testphase und du einen Monat gratis (bei einem bezahlten Abo als Gutschrift), insgesamt höchstens 12 Monate. Keine Barauszahlung.

5. Deine Daten

Was du erfasst, gehört dir. Du bist dafür verantwortlich, dass du es erfassen darfst — insbesondere Daten von Kindern, die du nur mit Einverständnis der Eltern erfassen solltest. Wir bearbeiten die Daten nur, um das Angebot zu erbringen, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Du kannst deine Daten jederzeit exportieren und das Konto schliessen; wir löschen sie dann innert 30 Tagen (Sicherungskopien innert 90 Tagen).

6. Faire Nutzung

Nutze CoachWeek nicht für rechtswidrige Zwecke, versuche nicht, auf fremde Konten zuzugreifen, und überlaste das Angebot nicht. Wir können ein solches Konto sperren, wenn möglich nach Vorwarnung.

7. Verfügbarkeit und Änderungen

Wir sorgen dafür, dass CoachWeek verfügbar und sicher ist, können aber keinen unterbruchsfreien Betrieb garantieren. Wir dürfen Funktionen verbessern oder ändern; eine Kernfunktion eines bezahlten Abos entfernen wir nicht während einer bezahlten Periode.

8. Haftung

Wir haften für Schäden aus Absicht oder grober Fahrlässigkeit. Jede weitere Haftung, insbesondere für entgangenen Gewinn oder indirekte Schäden, ist ausgeschlossen, soweit das Gesetz es erlaubt. Prüfe wichtige Zeiten selbst — zum Beispiel die von der Eisbahn bestätigten Eiszeiten.

9. Änderungen dieser AGB

Änderungen teilen wir mindestens 30 Tage vorher per E-Mail oder in der App mit. Bist du nicht einverstanden, kannst du vorher kündigen.

10. Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist Zürich, soweit zwingendes Recht (z. B. für Konsument:innen) nichts anderes vorsieht.

AGB · Terms · CoachWeek